<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>标点符号 &#8211; 李辉 / Grey Li</title>
	<atom:link href="https://greyli.com/tag/%E6%A0%87%E7%82%B9%E7%AC%A6%E5%8F%B7/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://greyli.com</link>
	<description>一个编程和写作爱好者的在线记事本</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Nov 2025 11:36:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-CN</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.9.26</generator>

<image>
	<url>https://greyli.com/wp-content/uploads/2025/03/avatar-500-compressed-144x144.jpg</url>
	<title>标点符号 &#8211; 李辉 / Grey Li</title>
	<link>https://greyli.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>英文标点符号用法整理</title>
		<link>https://greyli.com/english-punctuation-finishing/</link>
		<comments>https://greyli.com/english-punctuation-finishing/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2015 06:57:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[李辉]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[英语与语言]]></category>
		<category><![CDATA[标点符号]]></category>
		<category><![CDATA[英语]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.withlihui.com/?p=131</guid>
		<description><![CDATA[零   最近突然发现自己学了那么久英语，但连最基本的标点符号用法都不清楚。于是花时间整理了一下各个标点的用法。 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"><span style="font-weight: bold;">零</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">最近突然发现自己学了那么久英语，但连最基本的标点符号用法都不清楚。于是花时间整理了一下各个标点的用法。</p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"><span style="font-weight: bold;">一、英文名</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">． period or full stop 句号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">， comma 逗号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">： colon 冒号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">； semicolon 分号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">！ exclamation mark 惊叹号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">？ question mark 问号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">&#8211; hyphen 连字符</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">* asterisk 星号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">&#8216; apostrophe 所有格符号，单词内部的省略</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">— dash 破折号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">_ underscore</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">‘ ’ single quotation marks 单引号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">“ ” double quotation marks 双引号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">( ) parenthesis or round brackets 圆括号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">[ ] square brackets 方括号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">&lt;&gt; Angle brackets 尖括号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">{} curly brackets or braces 大括号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">《 》French quotes 法文引号；书名号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">&#8230; ellipsis 省略号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"><span lang="zh-CN">¨</span><span lang="en-US"> tandem colon </span><span lang="zh-CN">双点号</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">&#8221; ditto 同上</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">‖ parallel 双线号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">／ slash or virgule or diagonal mark 斜线号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">＆ ampersand = and</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">～ tilde or swung dash 代字号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"><span lang="zh-CN">§</span><span lang="en-US"> section; division </span><span lang="zh-CN">分节号</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">→ arrow 箭号；参见号</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">| vertical bar 竖线</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> backslash 反斜线</p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"><span style="font-weight: bold;">二、用法</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 14.0pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 14.0pt;"><span style="font-weight: bold;">单边符号</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<ol style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;" type="1">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;" value="1"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: bold; font-style: normal;">大多数符号其后需要空出一格。</span></li>
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">标点用于表示缩写词、数位、金额（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">1,000,000</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）、时间（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">5:30</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）、比例（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">1:3:4</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）其后不用加空格。撇号（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">&#8216;</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）、连字号（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">&#8211;</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）前后均不加空格。</span></li>
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">表示称呼缩略词（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">Mr. Hui</span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）、时间（</span><span lang="en-US" style="font-family: Calibri; font-size: 10.5pt;">12&#8242; 13&#8221; 14&#8221; </span><span lang="zh-CN" style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">）其后需加一个空格。</span></li>
</ol>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p lang="en-US" style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 14.0pt;"><span style="font-weight: bold;">成对符号</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<ol style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;" type="1">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;" value="1"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;">需要在符号的两边各空一格，符号内不用空格。符号内的其他符号也不需空格。</span></li>
</ol>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"><span style="font-style: italic;">He said, “I may forget your name, but I never forget a face.”</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"><span style="font-weight: bold;">三、常见误用</span></p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<ol style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;" type="1">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;" value="1"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;">书名号问题</span></li>
</ol>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">英文中没有书名号，引用的标题通常用斜体或加下划线表示。</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<ol style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;" type="1">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;" value="2"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt; font-weight: normal; font-style: normal;"> hyphen (-)、en dash (–) 和 em dash (—)</span></li>
</ol>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> hyphen (-)长度最短的是连字号，用于单词换行，连接前后缀，复合词，分割数字。</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">en dash (–)是连接号，用法类似中文下的～，常用于表示起止范围。</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">em dash (—)用法类似中文下的破折号。</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">三者使用时前后均不加空格。</p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 16.0pt;"><span style="font-weight: bold;">四、相关链接</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<ul style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;" type="disc">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><a href="http://www.nationalpunctuationday.com/"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">NationalPunctuationDay（标点用法）</span></a></li>
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><a href="https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/607/01/"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">Purdue Oline Writing Lab（英文文法规范）</span></a></li>
</ul>
<ul style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;" type="disc">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><a href="https://faculty.washington.edu/heagerty/Courses/b572/public/StrunkWhite.pdf"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">The Elements of Style（《文体要素》）</span></a></li>
</ul>
<ul style="margin-left: .375in; direction: ltr; unicode-bidi: embed; margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;" type="disc">
<li style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; vertical-align: middle;"><a href="http://www.ruanyifeng.com/blog/2007/07/english_punctuation.html"><span style="font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;">标点符号的英语名称——阮一峰的网络日志</span></a></li>
</ul>
<p style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p style="margin: 0in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p lang="en-US" style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
<p lang="en-US" style="margin: 0in; margin-left: .375in; font-family: 微软雅黑; font-size: 10.5pt;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://greyli.com/english-punctuation-finishing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
